(Updated below)
Which of these two stories is causing more controversy and outrage in the US?
"Fiercely anti-American lyrics from Korean rapper Psy have been unearthed just two weeks before the star is scheduled to perform for President Obama.
"The 'Gangnam Style' singer calls for US soldiers to be killed in one song, prompting a short-lived petition to ax Psy from the bill at the Christmas in Washington celebration.
"In 2004, Psy rapped on a South Korean metal band's song, 'Dear American', at a protest concert, The Washington Post reported. 'Kill those f---ing Yankees who have been torturing Iraqi captives,' he said. 'Kill those f---ing Yankees who ordered them to torture. Kill their daughters, mothers, daughters-in-law and fathers. Kill them all slowly and painfully.'
"Two years earlier, after a pair of Korean schoolgirls were mowed down by a U.S.-operated armored vehicle, Psy again expressed vitriol toward America. Onstage, he smashed a plastic model of a U.S. tank into pieces as the crowd cheered, The Korea Herald reported.
"Psy apologized in a statement to the Daily News, adding that the song in question is from nearly a decade ago, and was 'part of a deeply emotional reaction to the war in Iraq and the killing of two Korean schoolgirls.'"
"The US military is facing fresh questions over its targeting policy in Afghanistan after a senior army officer suggested that troops were on the lookout for 'children with potential hostile intent.'
"In comments which legal experts and campaigners described as 'deeply troubling,' army Lt Col Marion Carrington told the Marine Corp Times that children, as well as 'military-age males,' had been identified as a potential threat because some were being used by the Taliban to assist in attacks against Afghan and coalition forces. . . .