That this is one typical Chicago style of speech is only the more clear because it is well recognized that, as has sometimes been discussed here, some very famous Chicago writers combine very bad language, language from the streets of Chicago, with their otherwise high falutin' writing. Think Mamet. Think Terkel. Think Bellow.
One might say, "Well, Fitzgerald grew up as a poor kid in New York City. The language there is pretty bad, so he should be used to it." Here is one writer who begs to differ, and I know others who differ also. Though rough, the typical language of New York is not as rough as the language of Chicago. As someone knowledgeable about the speech pattern in both cities recently said to me, "Chicago is cruder." Yes it is. Much cruder as a general matter, and the crudeness often extends to the highly educated. It is one Chicago style. (It would be interesting, incidentally, to see a comparison by professional linguists of the styles of speech in Chicago and New York.)
(I note that Fitzgerald has lived in Chicago for a few years, so perhaps one could argue he should be prepared for or inured to the Chicago style. But on the other hand, there are those who think he is prissy and straight arrowish, and could never become used to such talk.)
So I think that even the ex New Yorker, Fitzgerald, was not prepared for the kind of language that was heard on the tapes (just as people weren't prepared for Nixon on tape). And I cannot help thinking that, in addition to not wanting the Senate seat to be sold before they acted, the Federal officials acted in major part because they were taken aback by the kind of language used.
You know, it might behoove Blagojevich not only to put on the stand a parade of witnesses who are knowledgeable about what has gone on in politics for scores of years in this country, but also linguistic experts who are familiar with and knowledgeable about the style of Chicago speech typified in the tapes of Blagojevich and, to a lesser extent, present in the works of some of the great Chicago writers. And maybe Blagojevich's counsel should seek to cross examine Fitzgerald himself and some of his staff about their reactions to Blagojevich's style of speech and what effect this had on them. But wouldn't it be a hoot if a Chicago federal trial judge were to deny efforts by Blagojevich to introduce evidence of the "widespreadness" in Chicago of Blagojevich's style of speech, and to deny examination of Fitzgerald and company by Blagojevich's lawyers, with the ruling of denial being encapsulated in a two word Chicagoesque ruling, "f*ck that." What, you say that can't happen? Well, I can dream, can't I?*
* Thisposting represents the personal views of Lawrence R. Velvel. If you wish to comment on the post, on the general topic of the post, or on the comments of others, you can, if you wish, post your comment on my website, VelvelOnNationalAffairs.com. All comments, of course, represent the views of their writers, not the views of Lawrence R. Velvel or of the Massachusetts School of Law. If you wish your comment to remain private, you can email me at Velvel@VelvelOnNationalAffairs.com.
VelvelOnNationalAffairs is now available as a podcast. To subscribe please visit VelvelOnNationalAffairs.com, and click on the link on the top left corner of the page. The podcasts can also be found on iTunes or at www.lrvelvel.libsyn.com
In addition, one hour long television book shows, shown on Comcast, on which Dean Velvel, interviews an author, one hour long television panel shows, also shown on Comcast, on which other MSL personnel interview experts about important subjects, conferences on historical and other important subjects held at MSL, presentations by authors who discuss their books at MSL, a radio program (What The Media Won't Tell You) which is heard on the World Radio Network (which is on Sirrus and other outlets in the U.S.), and an MSL journal of important issues called The Long Term View, can all be accessed on the internet, including by video and audio. For TV shows go to: www.mslaw.edu/about_tv.htm; for book talks go to: www.notedauthors.com; for conferences go to: www.mslawevents.com; for The Long Term View go to: www.mslaw.edu/about_LTV.htm.
(Note: You can view every article as one long page if you sign up as an Advocate Member, or higher).